DIALOGHI SULLO SPAZIO PUBBLICO, FRA EUROPA E AMERICA LATINA